遥かな風が 夢を運んで
아득한 바람이 꿈을 싣고
あなたのもとへ 近づく時
네 곁에 가까워질 때
小さな胸の 音が弾けて
작은 가슴 속 소리가 여물면
ときめく事に 何を見つけるの
어떤 일에 두근거리게 될까?
強く早く ふくらむ夢に
세차고 빠르게 부푸는 꿈에
自分らしさ忘れずに
나다움을 잊지말고
無中になれる 心抱きしめ
빠져들 수 있는 마음을 품에 안고
その道を歩いてみてね
그 길을 걸어보렴
♬
愛する事に 戸惑いながら
사랑하기를 망설이며
傷つく事も 覚えてゆく
상처받는 일도 익히게 되겠지
冷たい雨に 頬が濡れても
차가운 비에 뺨이 젖어도
元気を出して 明日を信じて
기운을 내 내일을 믿고
いつか誰も 大人になって
언젠가 누구나 어른이 되어
今のままじゃないけれど
지금처럼은 아니겠지만
無中になれる 熱い想いを
빠져들 수 있는 뜨거운 마음을
いつまでも絶やさないでね
언제까지라도 꺼뜨리지 말아주렴
미래의 너에게 용자 엑스카이저 ED
아득한 바람이 꿈을 싣고
あなたのもとへ 近づく時
네 곁에 가까워질 때
小さな胸の 音が弾けて
작은 가슴 속 소리가 여물면
ときめく事に 何を見つけるの
어떤 일에 두근거리게 될까?
強く早く ふくらむ夢に
세차고 빠르게 부푸는 꿈에
自分らしさ忘れずに
나다움을 잊지말고
無中になれる 心抱きしめ
빠져들 수 있는 마음을 품에 안고
その道を歩いてみてね
그 길을 걸어보렴
♬
愛する事に 戸惑いながら
사랑하기를 망설이며
傷つく事も 覚えてゆく
상처받는 일도 익히게 되겠지
冷たい雨に 頬が濡れても
차가운 비에 뺨이 젖어도
元気を出して 明日を信じて
기운을 내 내일을 믿고
いつか誰も 大人になって
언젠가 누구나 어른이 되어
今のままじゃないけれど
지금처럼은 아니겠지만
無中になれる 熱い想いを
빠져들 수 있는 뜨거운 마음을
いつまでも絶やさないでね
언제까지라도 꺼뜨리지 말아주렴